Episode 249- Chapter 29 and 30
On his way across the wild, The Morrigan comes looking for Bren. Tensions are high in this second meeting, as she is coming fresh from the fight with Cai and Tethra. When she realizes that Bren is not her enemy, they make their way to Findrias and begin an excellent training montage.
Read more on Royal Road:
https://www.royalroad.com/fiction/88011/children-of-the-cold-moon-the-four-treasures-saga
Reader Compendium:
https://www.longwinded.one/season-5-the-children-of-the-cold-moon/